На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «госпожа Линда» на английский
Бутылку шампанского разбила о борт корабля госпожа Линда Боумен (Linda Bowman), жена отставного адмирала Френка Боумена (Frank «Skip» Bowman), бывшего директора по производству морских ядерных реакторов, официального спонсора субмарины.
Mrs. Linda Bowman, wife of retired Adm. Frank «Skip» Bowman, former director, Naval Nuclear Reactors, served as the ship’s sponsor.
Аккуратней с ним, госпожа Линда
Идите дальше, госпожа Линда
Другие результаты
Госпожа Линде говорит, что в Аволне ещё никогда не было учителей-женщин, и что она считает это опасным новшеством.
Mrs. Lynde says they’ve never had a female teacher in Avonlea before and she thinks it is a dangerous innovation.
После этого представитель Буша-старшего заявил, что экс-президент приносит искренние извинения, если его попытка пошутить оскорбила госпожу Линд».
In his initial apology, George Bush’s spokesman said the wheelchair-bound former president «most sincerely apologizes if his attempt at humor offended Ms Lind».
Я очень благодарен госпоже Линде Рубене (Linda Rubena), специалисту по народному исскуству и народным костюмам в Центре национальной культуры в Риге, за предоставленную информацию и фото.
I am very grateful to Mrs.Linda Rubena, an Expert of traditional culture (applied art) at the Center for National Culture in Riga for the information and photo.
A spokesperson for the former president said in a statement to the Daily Mail: «President Bush would never — under any circumstance — intentionally cause anyone distress, and he most sincerely apologizes if his attempt at humor offended Ms. Lind.»
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: . Точных совпадений: . Затраченное время: мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
№12 (285) / 22 марта ‘04
Екатеринбург, 15 марта, «Информационное агентство Екатеринбургской епархии». 15 марта 2004 года свой день рождения отмечает Генеральный консул Ее Величества Королевы Великобритании в Екатеринбурге госпожа Линда Мэри Кросс.
Госпожа Кросс занимает должность Генерального консула Великобритании в нашем городе уже более двух лет. До этого она занимала ряд высоких постов в различных посольствах и британских представительствах.
Поздравление с днем рождения направил госпоже Линде Мэри Кросс архиепископ Екатеринбургский и Верхотурский Викентий. В поздравлении говорится:
«Госпожа Генеральный консул!
Примите мои поздравления и наилучшие пожелания в связи с днем Вашего рождения. Каждый такой день занимает в нашей памяти особое место. Я искренне надеюсь, что дни рождения, отмеченные Вами так далеко от родных краев, на Уральской земле, будут с годами вспоминаться с радостной теплой улыбкой. Мне кажется, что вы уже полюбили наш суровый край и его людей — искренних, открытых и веселых.
Желаю Вам здоровья, сил и дальнейших успехов на трудном, но таком благом поприще налаживания взаимопонимания и взаимоуважения между нашими народами.
С неизменным уважением и наилучшими пожеланиями
Викентий, архиепископ Екатеринбургский и Верхотурский».
